跳到主要內容

Google網頁翻譯套件(官網已關閉申請頁面)需自行修改js設定-教學撰寫:徐嘉裕Neil hsu

Google網頁翻譯套件是網站建置上常用的功能，點選可以翻譯網站的文字為指定的語言，原本是在Google翻譯頁面中就能申請套件，


但自從11月Google翻譯改版後沒多久，Google網頁翻譯套件的申請頁面也被關閉了，好朋友可以點一下原本申請的網站：

https://translate.google.com/intl/zh-TW/about/website/

因該會看到這個畫面，翻譯套件申請頁面GG了!



不過還好G大神還是有保留原本的JS翻譯程式及功能，但如果要使用就要自己稍作修改了喔!!原始碼如下：

<div id="google_translate_element"></div><script type="text/javascript">

function googleTranslateElementInit() {

new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'zh-TW', includedLanguages: 'en,ja,zh-TW', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE}, 'google_translate_element');

}

</script><script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

其中需要修改的地方為：

藍字的pageLanguage: 數值，這個是翻譯套件預設的語言。
紅字includedLanguages:數值，這個是可以讓使用者選擇要翻譯的語言，用英文,區隔

問題是如何知道這些語言的編碼參數呢，像是什麼ja，en去哪找?這問題很好處理，進到Google翻譯網頁

https://translate.google.com/?hl=zh-TW&tab=TT

如果我們想知道繁體中文的代碼是多少，先點選左邊設為英文，然後再點選右邊的選單選擇語言，我們選擇繁體中文




然後注意看網址，因該會顯示

https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&tl=zh-TW


在tl=後面的就是繁體中文的編碼(zh-TW)，這樣吧需要翻譯的編碼加到includedLanguages:裡面就可以使用了。

有需要的朋友參考看看


教學撰寫：徐嘉裕 Neil hsu
標籤：

留言

  1. Unknown2019年8月5日 清晨6:38

    請問照您的設定顯示，功能一切都正常

    想請教是否可以，修改語法，讓頁面載入時，
    不必手動按按鈕選語言翻譯，

    即自動執行翻譯呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 徐嘉裕 - Neil hsu2019年8月5日 清晨6:52

      可以改翻譯套件的預設語言 pageLanguage: 'zh-TW' 吧zh-TW改掉即可!
      改了之後如果user瀏覽器語言非zh-TW都會出現翻譯選項!但還是要手動選擇!
      Google翻譯套件但應該是沒有自動翻譯的功能喔!

      刪除
  2. 匿名2021年8月8日 晚上8:47

    請問我要如何使它出現在同一個頁面?謝謝

    回覆刪除
    回覆
    1. 匿名2021年8月8日 晚上8:48

      不好意思 在同一個頁面出現兩個翻譯

      刪除
    2. 徐嘉裕 - Neil hsu2021年8月8日 晚上11:34

      要增加翻譯語言看說明紅字includedLanguages的部分，要使用兩個翻譯套件不可行~ID會重複!!

      刪除
  3. Evelyn2022年5月14日 凌晨2:20

    想請問一下，我用這段代碼可是顯示下拉框的時候默認是英文，想問怎麼改為中文

    回覆刪除
    回覆
    1. 徐嘉裕 - Neil hsu2022年5月15日 凌晨12:00

      紅字includedLanguages:->zh-TW,en,ja

      刪除
    2. Evelyn2022年5月15日 下午6:50

      謝謝你，我還有一個小問題，就是出現的默認下拉框是顯示'select language'，我想改成’請選擇語言‘，只不過找不到地方可以改這一段

      刪除
  4. dader2022年11月6日 晚上10:32

    感謝您的分享 實作成功

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

好用的windows備份檔案dos指令XCOPY-教學撰寫:徐嘉裕Neil hsu

要快速的備份某個硬碟全部資料到備份硬碟中，雖然是可以用windows內建的備份與還原，但如果重灌windows可會有key不同而無法還原的問題，還要改一堆設定煩死了，直接用dos指令XCOPY來做檔案的複製就很快了，資料也不會丟失，好朋友可以參考看看!! 首先開啟windows所有程式->附屬應用程式->開啟命令提示字元! 然後輸入以下指令 XCOPY C:\xxx   F:\xxx /s 藍字的 C:\xxx  為複製檔案來源位置例如要複製整個C槽就輸入 C:\ 綠色的   F:\xxx 為複製目的位置，例如要放到F槽的備份資料夾，就輸入  F:\ 備份 紅字的 S 為複製類型參數，可以自行修改為以下的參數設定： ================================================================= /A    只複製設定成保存屬性的檔案，不要改變屬性的設定。 /M    只複製設定成保存屬性的檔案，並清除保存屬性。 /D:m-d-y  複製指定日期當天或之後變更的檔案。如果沒給日期，只複製那些來源檔案日期比目的檔案日期為新的檔案。 /EXCLUDE:file1[+file2][+file3]...         指定檔案清單字串。每個字串應在不同行。如果有字串對應到要進行複製的檔案絕         對路徑的任何部分，這個檔案會被排除複製。例如，指定字串         \obj\ 或 .obj 的話，會排除所有在 obj 目錄下副檔名是.obj 的檔案複製。 /P    在建立每個目的檔案時顯示提示。 /S    複製每個目錄及其包含的子目錄，不複製空目錄。 /E    複製每個目錄及其包含的子目錄，也複製空目錄。/S 與 /E相同，能夠用來修改 /T。 /V    驗證每個新檔案。 /W    在複製之前提示您按鍵繼續。 /C    如果錯誤發生時也繼續複製。 /I    如果目的不存在且複製一個以上的檔案的話，就假設指定的目的一定是目錄。 /Q    在複製時不要顯示檔名。 /F    在複製時顯示來源及
2 則留言
閱讀完整內容

jQuery取得下拉選單selected中數值與內容的方法

假設選單狀態為： <select id='selectname '> <option value='v1' data-id="d1">選單A</option> <option value='v2' data-id="d2">選單B</option> <option value='v3' data-id="d3">選單C</option> </select> 以jQuery取得選單數值與內容方法如下： 1、取得下拉選單 value 數值的方法 $selectname=$('#selectname').val(); alert($selectname); //顯示選單中 selected 狀態的value數值v1 or  v2  or  v3。 2、取得下拉選單中 data-id 數值的方法 $data-id= $(this).find(':selected').attr('data-id'); alert($data-id); //顯示選單中 selected 狀態的data-id數值d1 or  d2 or  d3。 3、取得下拉選單中 文字 的方法 $selecttext=$(this).find(':selected').text(); alert($selecttext); //顯示選單中 selected 狀態的文字內容，如選單A or  選單B or 選單C。 教學撰寫：徐嘉裕 Neil hsu
張貼留言
閱讀完整內容

CentOS7啟用ssh的設定方法-教學撰寫:徐嘉裕Neil hsu

安裝好CentOS7後可以在圖形化介面中點選右鍵->開啟服務器修改設定後啟用SSH設定，方法如下： 1、先安裝openssh套件 sudo yum install openssh* 2、用 gedit 開啟sshd_config編輯 (不要用vi很難編輯的) sudo gedit /etc/ssh/sshd_config 3、增加可連線SSH帳號 AllowUsers admin (此欄位需要自行新增) 4、修改PORT吧 # 註解拿掉 (可以改成8022PORT或其他PORT都可以) Port 22 搜尋PermitRootLogin吧 # 註解拿掉 PermitRootLogin no 再來把這兩行的 # 註解拿掉 PermitEmptyPasswords no PasswordAuthentication yes 搜尋Protocol設定使用SSHv2連線 Protocol 2 sudo systemctl restart sshd.service    重新啟動service sudo systemctl enable sshd.service    設定開機啟動SSH sudo semanage port -a -t ssh_port_t -p tcp 22      防火牆允許22 PORT 或 sudo firewall-cmd --permanent --zone=public --add-port=22/tcp 重新載入防火牆設定 sudo firewall-cmd --reload sudo  netstat -ant | grep :22 查看 22PORT 查詢現在SELinux設定清單中的SSH服務有哪些Port sudo semanage port -l | grep ssh ssh_port_t tcp 8022, 22 怎麼測試？ 格式：登入帳號@IP或主機名稱 指令：-p SSH服務Port號 sudo ssh -p 22 admin@192.168.1.100 如設定的Port在清單中 ，那就表示SSH設定完成防火牆也開啟列外了，之後再用遠端的PuTTY輸入 IP/Port 連線，然後輸入 帳號/密碼，就能用SSH連線進入主機了， 在透
張貼留言
閱讀完整內容